1 Samuel 17:20

Authorized King James Version

PDF

And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the trench, as the host was going forth to the fight, and shouted for the battle.

Original Language Analysis

וַיַּשְׁכֵּ֨ם rose up early H7925
וַיַּשְׁכֵּ֨ם rose up early
Strong's: H7925
Word #: 1 of 21
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning
דָּוִ֜ד And David H1732
דָּוִ֜ד And David
Strong's: H1732
Word #: 2 of 21
david, the youngest son of jesse
בַּבֹּ֗קֶר in the morning H1242
בַּבֹּ֗קֶר in the morning
Strong's: H1242
Word #: 3 of 21
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
וַיִּטֹּ֤שׁ and left H5203
וַיִּטֹּ֤שׁ and left
Strong's: H5203
Word #: 4 of 21
properly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusive
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַצֹּאן֙ the sheep H6629
הַצֹּאן֙ the sheep
Strong's: H6629
Word #: 6 of 21
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 7 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שֹׁמֵ֔ר with a keeper H8104
שֹׁמֵ֔ר with a keeper
Strong's: H8104
Word #: 8 of 21
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
וַיִּשָּׂ֣א and took H5375
וַיִּשָּׂ֣א and took
Strong's: H5375
Word #: 9 of 21
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
וַיֵּ֔לֶךְ H1980
וַיֵּ֔לֶךְ
Strong's: H1980
Word #: 10 of 21
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
כַּֽאֲשֶׁ֥ר H834
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 11 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
צִוָּ֖הוּ had commanded H6680
צִוָּ֖הוּ had commanded
Strong's: H6680
Word #: 12 of 21
(intensively) to constitute, enjoin
יִשָׁ֑י as Jesse H3448
יִשָׁ֑י as Jesse
Strong's: H3448
Word #: 13 of 21
jishai, david's father
וַיָּבֹא֙ him and he came H935
וַיָּבֹא֙ him and he came
Strong's: H935
Word #: 14 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
הַמַּעְגָּ֔לָה to the trench H4570
הַמַּעְגָּ֔לָה to the trench
Strong's: H4570
Word #: 15 of 21
a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular)
וְהַחַ֗יִל as the host H2428
וְהַחַ֗יִל as the host
Strong's: H2428
Word #: 16 of 21
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
הַיֹּצֵא֙ was going forth H3318
הַיֹּצֵא֙ was going forth
Strong's: H3318
Word #: 17 of 21
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 18 of 21
near, with or among; often in general, to
הַמַּ֣עֲרָכָ֔ה to the fight H4634
הַמַּ֣עֲרָכָ֔ה to the fight
Strong's: H4634
Word #: 19 of 21
an arrangement; concretely, a pile; specifically a military array
וְהֵרֵ֖עוּ and shouted H7321
וְהֵרֵ֖עוּ and shouted
Strong's: H7321
Word #: 20 of 21
to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy)
בַּמִּלְחָמָֽה׃ for the battle H4421
בַּמִּלְחָמָֽה׃ for the battle
Strong's: H4421
Word #: 21 of 21
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)

Analysis & Commentary

And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the trench, as the host was going forth to the fight, and shouted for the battle.

The Goliath narrative demonstrates that human impossibilities create opportunities for divine glory. David's confidence rests not in weapons or military training but in the character of the God who delivered him from lion and bear. His declaration that 'the battle is the LORD's' establishes the theological principle that spiritual victory comes through faith in God's power rather than confidence in human strength. The contrast between Saul's armor (representing human methods) and simple shepherd's weapons (representing faith) teaches that God uses unexpected means to accomplish His purposes and receive glory.

Historical Context

The establishment of monarchy around 1050-1010 BCE represented a dramatic political and theological shift for Israel. Unlike surrounding nations where kings were considered divine or semi-divine, Israel's kings were supposed to function under God's ultimate authority as laid out in Deuteronomy 17:14-20. The Benjamite tribe occupied strategic territory between Ephraim and Judah, making Saul's selection a politically astute choice to balance tribal rivalries. Archaeological remains from this period show increased fortification and centralization of settlements, confirming the transition to state-level organization.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories